Nape, often confused for hindneck, is a small area at the base of the neck while the hindneck is the entire back of the neck. Passerine birds have a distinct nape, but their hindneck is not usually recognised as their necks are so short.
Here is picture of Lesser Yellow naped woodpecker.
